Buon Natale
Se non ci sono più sguardi innocenti,
ogni frontiera ha varchi di luce.
C¹è chi guarda, Qualcuno viene
If there are no more innocent glances,
every border has a scratch of light,
someone looks, someone comes.
Siln¹y a plus de regardes innocents
Chaque barrières a des déchirures de lumieres,
Quelqu¹un regarde, Quelqu¹un vient
© Associazione Quartieri Spagnoli Onlus 2005
Foto di Solange Di Carlo, Allieva Corso mediatori di Pace AQS
Municipio autonomo zapatista “Olga Isabel², Caracol di Morelia. Messico
aprite bene le orecchie per ascoltare, vi voglio trasportare nel mondo delle favole dove tutto vi sembrerà possibile Non fateci caso, prendetelo come viene, questo che vi mostro è il mondo delle favole, è il mondo dove può realizzarsi l'irrealizzabile.
Non fateci caso, prendetelo come viene, è il mondo delle favole
(da koffi michel fadonougbo – i racconti mahi' della savana)