{"id":230,"date":"2012-10-25T08:49:24","date_gmt":"2012-10-25T07:49:24","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/?p=230"},"modified":"2012-10-25T08:49:24","modified_gmt":"2012-10-25T07:49:24","slug":"cuba-libre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/","title":{"rendered":"Cuba Libre"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Anche noi, siamo stati in vacanza. Abbiamo messo via i nostri soldini e a luglio siamo andati due settimane a Cuba. Occhio per\u00f2, non volevamo la Cuba di Varadero e dei Cayos, volevamo la vera Cuba, quella della gente comune, dei taxi abusivi e delle case particulares (e, per Fabio, anche dei sigari).<\/p>\n

Cos\u00ec, abbiamo iniziato a girare: l’Avana, Cienfuegos, Trinidad, Santa Clara. Che dire? Io ne ho ricavato un emozione che si era nascosta nel mio animo, un emozione che risaliva a quando ero piccola, e, prima della caduta del muro di Berlino, si andava con mamma e pap\u00e0 a fare i week end nella ex Juvoslavia, e si\u00a0era andati \u00a0anche in Ungheria e in Cecoslovacchia. Posti bellissimi, ma pervasi come da una patina di grigio che offuscava tutto, la citt\u00e0, le persone, le strade e le case. Qui, ho ritrovato tutto questo, nonostante i colori brillanti e la vivacit\u00e0 della gente, si vede che manca qualcosa, mancano le cose fondamentali.<\/p>\n

\"\"<\/a>Si fa presto a dire che viviamo in un mondo consumistico e che bisognerebbe ritornare ai valori di un tempo, che i soldi non fanno la felicit\u00e0 e menate varie, ma la gente che ti ferma per chiederti se gli vendi le nike o i ray ban, cose che noi diamo per scontate perch\u00e8 praticamente alla portata di tutti, fa riflettere.<\/p>\n

E sentirsi dire da Mario, che \u00e8 laureato in Economia e ha famiglia, che ha dovuto lasciare la cattedra di docente all’universit\u00e0 dell’Avana perch\u00e8 guadagnava 15 dollari al mese e non poteva comprare i pannolini per i suoi bimbi, e che ora si arrangia a fare la guida turistica perch\u00e8 gli lasciano mance che per noi sono irrisorie ma che per loro fanno la differenza, lascia dentro una strana sensazione, di tristezza ma anche di sollievo, perch\u00e8 alla fine, se noi siamo qui e loro l\u00ec, la cosa \u00e8 del tutto casuale.<\/p>\n

\"\"<\/a>E cos\u00ec alla fine, Mario ci accompagna all’aeroporto, e ci lascia prima del check in, perch\u00e8 lui, dice, l’areoporto lo conosce solo “dal di qua”. Ma in ottobre avrebbe dovuto fare un viaggio in Europa, veniva a trovare la sorella che viveva in Spagna e poi veniva anche in Italia, ospitato da amici. Chiaramente veniva da solo, perch\u00e8 la sua famiglia non poteva seguirlo, cos\u00ec lo Stato era sicuro che poi lui sarebbe ritornato indietro.<\/p>\n

Ci lascia una mail, Mario, per sentirci, la mail di sua moglie, che ancora lavora all’universit\u00e0 come docente, e ha un collegamento internet, limitato per\u00f2 ai giornali approvati dal governo e alla casella di posta elettronica. Perch\u00e8 le connessioni internet non sono vietate a Cuba, ma un’ora di collegamento costa come lo stipendio di una persona comune, per cui si fa presto a capire che difficilmente \u00e8 accessibile alla gente.<\/p>\n

Quando arriviamo a Madrid, col volo intercontinentale, e sbarchiamo al Terminal 4 del Barrajas, pensiamo alla faccia che avrebbe fatto Mario, ormai personificazione del cubano medio, all’arrivo in quella bolgia di colori, luci, tecnologia e merci. Poi pensiamo al fatto che ci chiedeva quanto costava un viaggio in treno da Milano a Venezia e, alla scoperta dei 35 euro del biglietto, rimaneva basito, perch\u00e8 ok, ti ospitano, ma in Italia, se vieni ci devi pur vivere.<\/p>\n

\"\"<\/a>Ora i cubani possono viaggiare, e forse Mario in Italia ci \u00e8 venuto. Ho provato a scrivere alla mail che ci ha lasciato, ma non ho ricevuto risposta, lui diceva di insistere perch\u00e8 anche la censura informatica era forte, per cui non demordo.<\/p>\n

Volevo mandargli una cosa che lui sognava, ma che rimanendo a Cuba non poteva avere. Era un fan accanito di Roger Federer, e desiderava tanto una maglietta delle sue, che per\u00f2 sono della nike, che \u00e8 americana, e a Cuba non arriva perch\u00e8 c’\u00e8 l’embargo. Costa 25 euro. Avrei voluto mandargliela. Poi per\u00f2, come ci diceva lui, non sarebbe arrivata, perch\u00e8 in aeroporto, i doganieri facevano razzia delle cose migliori.<\/p>\n

Se questo \u00e8 il risultato dell’utopia comunista della societ\u00e0 perfetta, grazie, ma rimango nella mia imperfezione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anche noi, siamo stati in vacanza. Abbiamo messo via i nostri soldini e a luglio siamo andati due settimane a Cuba. Occhio per\u00f2, non volevamo la Cuba di Varadero e dei Cayos, volevamo la vera Cuba, quella della gente comune, … [continua]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":232,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"yoast_head":"\nCuba Libre - F+M - work in progress<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuba Libre - F+M - work in progress\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anche noi, siamo stati in vacanza. Abbiamo messo via i nostri soldini e a luglio siamo andati due settimane a Cuba. Occhio per\u00f2, non volevamo la Cuba di Varadero e dei Cayos, volevamo la vera Cuba, quella della gente comune, … [continua]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"F+M - work in progress\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-25T07:49:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/files\/2012\/10\/1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"283\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"189\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lauraemme\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lauraemme\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/\",\"name\":\"Cuba Libre - F+M - work in progress\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/files\/2012\/10\/1.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-25T07:49:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/#\/schema\/person\/a78e4191d56235ffc3ec1ec4224310a2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/files\/2012\/10\/1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/files\/2012\/10\/1.jpg\",\"width\":\"283\",\"height\":\"189\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuba Libre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/\",\"name\":\"F+M - work in progress\",\"description\":\"i blog di professionearchitetto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/#\/schema\/person\/a78e4191d56235ffc3ec1ec4224310a2\",\"name\":\"lauraemme\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e1f52c04b1f60c44ebad255dc160fbb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e1f52c04b1f60c44ebad255dc160fbb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lauraemme\"},\"url\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/author\/lauraemme\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuba Libre - F+M - work in progress","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cuba Libre - F+M - work in progress","og_description":"Anche noi, siamo stati in vacanza. Abbiamo messo via i nostri soldini e a luglio siamo andati due settimane a Cuba. Occhio per\u00f2, non volevamo la Cuba di Varadero e dei Cayos, volevamo la vera Cuba, quella della gente comune, … [continua]","og_url":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/","og_site_name":"F+M - work in progress","article_published_time":"2012-10-25T07:49:24+00:00","og_image":[{"width":283,"height":189,"url":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/files\/2012\/10\/1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"lauraemme","twitter_misc":{"Scritto da":"lauraemme","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/","url":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/","name":"Cuba Libre - F+M - work in progress","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/files\/2012\/10\/1.jpg","datePublished":"2012-10-25T07:49:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/#\/schema\/person\/a78e4191d56235ffc3ec1ec4224310a2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/files\/2012\/10\/1.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/files\/2012\/10\/1.jpg","width":"283","height":"189"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/2012\/10\/25\/cuba-libre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuba Libre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/#website","url":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/","name":"F+M - work in progress","description":"i blog di professionearchitetto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/#\/schema\/person\/a78e4191d56235ffc3ec1ec4224310a2","name":"lauraemme","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e1f52c04b1f60c44ebad255dc160fbb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e1f52c04b1f60c44ebad255dc160fbb?s=96&d=mm&r=g","caption":"lauraemme"},"url":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/author\/lauraemme\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":240,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions\/240"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/fm-workinprogress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}