{"id":580,"date":"2008-07-06T00:00:00","date_gmt":"2008-07-06T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/Il-congresso-mondiale-degli\/"},"modified":"2008-07-06T00:00:00","modified_gmt":"2008-07-06T00:00:00","slug":"il-congresso-mondiale-degli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/","title":{"rendered":"Il congresso mondiale degli"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: medium\"><strong>GLI ESITI NEGATIVI DEL CONGRESSO MONDIALE DEGLI ARCHITETTI TENUTOSI LA SETTIMANA SCORSA A TORINO.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\">Il congresso mondiale degli architetti, che si \u00e8 tenuto a Torino dal 29 giugno al 3 luglio, al quale ho partecipato, \u00e8 stato spaventoso. E non parlo solo dell&#8217;organizzazione ma anche dei contenuti delle conferenze, di una pochezza sconcertante.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog.professionearchitetto.it\/wp-content\/uploads\/diario\/200409081\/Image\/congresso.jpg\" border=\"0\" width=\"440\" height=\"330\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\">Ma andiamo per ordine:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\">i punti dolenti dell&#8217;organizzazione si possono cos\u00ec sintetizzare:<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span style=\"font-size: x-small\">Per la festa di inaugurazione era previsto un gran buffet all&#8217;aperto nella Reggia di Venaria Reale. \u00c8 venuto a piovere e l&#8217;organizzazione era sprovvista di un piano B. Non avevano un&#8217;alternativa.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: x-small\">La previsione di utenti alle conferenze, forse secondo gli organizzatori, meno interessanti, era malfatta, calcolata nel peggiore dei modi. Sono state affidate a questo tipo di simposi, delle insignificanti salette da 50 e 100 posti , senza traduzione e senza aria condizionata. E si sa che la partecipazione al congresso ha contato con oltre 7000 architetti. \u00c8 o non \u00e8, semplicemente ridicolo tutto ci\u00f2?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: x-small\">In realt\u00e0 anche le conferenze- workshop, sponsorizzate da differenti imprese, non hanno avuto una giusta previsione dell&#8217;affluenza. Il WS- Soft-Stone Origami di Pietra, \u00e8 stato un workshop, presenziato da Kengo Kuma, che commentava e illustrava le poliedriche funzionalit\u00e0 della pietra si \u00e8 tenuto nella sala londra, capienza 210 persone. Conferenza che ovviamente non abbiamo potuto seguire, essendo irrespirabile l&#8217;aria di un afoso luglio, e ancor pi\u00f9 compressa dalle 300 persone di cui un centinaio in piedi.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: x-small\">Le conferenze principali, le cosiddette Lectio Magistralis, si sono svolte tutte nel Palavela, una arena con capienza 8250 posti, ma non era presente nessun servizio navetta, che collegasse, questo edificio con il lingotto. Per cui se una conferenza terminava alle 11, e nel lingotto ne iniziava una allo stesso orario, si rischiava di perdere almeno mezz&#8217;ora di contenuti.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: x-small\">Gli apparati delle traduzioni, si distribuivano, solo in due dei 4 settori antecedenti alla sala principale del Palavela, ci\u00f2 significa che all&#8217;uscita in un caldo torrido, con la gente che spingeva, abbiamo dovuto passare pi\u00f9 di un volta, 20 minuti in una calca infernale, per recuperare il documento e depositare l&#8217;apparecchio. Al momento in cui, io ho chiesto ai dipendenti, tra l&#8217;altro volontari, perch\u00e9 non erano stati distribuiti gli apparecchi anche negli altri due settori, cosa che avrebbe favorito la circolazione e lo snellimento del tutto, evitando collassi e perdite di tempo inutili, mi \u00e8 stato detto &#8221; non abbiamo personale&#8221;, frase raccapricciante in un congresso mondiale, che si tiene ogni 3 anni.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: x-small\">La climatizzazione: mancava aria condizionata in moltissime sale, situazione da lasciare senza parole.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: x-small\">Le traduzioni: non c&#8217;erano in tutte le sale, e in un congresso, non mi stanco di dirlo, mondiale , a cui partecipano almeno 130 paesi, \u00e8 davvero vergognoso.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: x-small\">La mostra architex, avrebbe interessato molto di pi\u00f9, a mio avviso, a case di alta moda e non agli architetti. Voglio essere clemente e dire che probabilmente avrebbe interessato degli interior design, ma non Architetti. Scenata pubblicitaria di pessimo gusto.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: x-small\">Le altre esposizioni, come quelle degli stand degli ordini professionali, squallidi, con cattiva illuminazione, senza aria condizionata, ambienti sporchi e privi di attrazioni interessanti.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><strong>I punti dolenti delle conferenze sono soprattutto relativi alla mancanza di spessore, alla carenza totale di preparazione, all&#8217;incompletezza dei discorsi alla loro divergenza superflua da parte degli esponenti, scelti probabilmente, giocando a dadi<\/strong>.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: x-small\">La specialist session riguardante l&#8217; architettura spagnola, si \u00e8 svolta nella sala berlino, senza traduzioni, ed \u00e8 stato un inerte ed insignificante elenco di slides, commentato ancor pi\u00f9 mediocremente dal moderatore, il quale si soffermava sulle immagini non pi\u00f9 di 30 secondi. Un lavoro inutile, senza spiegazione dei progetti, alcuna, senza contenuti e senza nessunissima poetica.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: x-small\">Nella simposum Biblioteche: spazi per la cultura e la democrazia, ci si aspetta di godere delle spiegazioni e delle diapositive inerenti a progetti di biblioteche. Ebbene no, la tavola rotonda era presenziata da pi\u00f9 bibliotecari che architetti! Per i primi 90 minuti non si \u00e8 parlatoi minimamente di architettura. Capisco che la presenza di uno specialista del settore \u00e8 importante, ma uno, non 3 o 4!scandaloso, russavano tutti, e te credo!<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: x-small\">La ridicolezza ha toccato l&#8217;apice nella Main session From-To: l&#8217;architettura per gli spazi della mobilit\u00e0, di cui era il moderatore il direttore di Domus, Flavio Albanese. Ci si aspetterebbe di ricevere informazioni su nuovi progetti inerenti aeroporti e stazioni, giusto? E invece no, arriva Gary Chang, autore di una brillante conferenza nel primo giorno, che si dimena sul from Honk Kong to Torino, illustrando le foto, brutte e fatte male, del suo percorso antistress, dalla Cina all&#8217;Italia, per arrivare al congresso. Foto che spaziavano dalla sua stanza presa in aeroporto alle immagini dei cessi pubblici ecc&#8230; Dopo di lui un architetto ottantenne, ha cominciato ad illustrare un piano regolatore di Monaco &#8221; questo che vedete ad esempio, \u00e8 un mio disegno di 30 anni fa&#8230;.&#8221; Ma siamo pazzi? Veniamo ad aggiornarci e ci fate vedere i progetti di 30 anni fa?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: x-small\">Mi sono sentita offesa. Per la mia preparazione e la mia professionalit\u00e0, che non ha nulla a che vedere con contenuti di basso costo, come quelli esposti.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: x-small\">questa post-lettera di protesta \u00e8 stata mandata a : il mattino, il manifesto, il corriere della sera, il giornale dell&#8217;architettura, repubblica, l&#8217;espresso.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: x-small\"><strong>le migliori esposizioni: PETER EISMANN, KENGO KUMA, BORIS PODRECCA E DOMINIQUE PERRAULT.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\">architetti che per altro ho seguito e intervistato in altre occasioni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small\">nota degna di nota: la compagnia: elena,marco, piernicola, vivian, paolo, andreina.grazie a voi tutti per aver sopportato le mie soffiate di naso, dovute ad una insiegabile influenza estiva.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il congresso mondiale degli architetti, che si \u00e8 tenuto a Torino dal 29 giugno al 3 <a href=\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/\">[continua]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2127,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il congresso mondiale degli - Giordana, next stop: Hamburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giordana querceto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/\",\"name\":\"Il congresso mondiale degli - Giordana, next stop: Hamburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2008-07-06T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/#\/schema\/person\/cb6939d8e4e71e17933f603c870f8493\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"width\":\"440\",\"height\":\"330\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il congresso mondiale degli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/\",\"name\":\"Giordana, next stop: Hamburg\",\"description\":\"i blog di professionearchitetto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/#\/schema\/person\/cb6939d8e4e71e17933f603c870f8493\",\"name\":\"giordana querceto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68ec2d79fc4da5052e0a4a02ebefe70f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68ec2d79fc4da5052e0a4a02ebefe70f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"giordana querceto\"},\"url\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/author\/giordana-querceto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il congresso mondiale degli - Giordana, next stop: Hamburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/","twitter_misc":{"Scritto da":"giordana querceto","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/","url":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/","name":"Il congresso mondiale degli - Giordana, next stop: Hamburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2008-07-06T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/#\/schema\/person\/cb6939d8e4e71e17933f603c870f8493"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/#primaryimage","url":"","contentUrl":"","width":"440","height":"330"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/2008\/07\/06\/il-congresso-mondiale-degli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il congresso mondiale degli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/#website","url":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/","name":"Giordana, next stop: Hamburg","description":"i blog di professionearchitetto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/#\/schema\/person\/cb6939d8e4e71e17933f603c870f8493","name":"giordana querceto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68ec2d79fc4da5052e0a4a02ebefe70f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68ec2d79fc4da5052e0a4a02ebefe70f?s=96&d=mm&r=g","caption":"giordana querceto"},"url":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/author\/giordana-querceto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/giordanaquerceto\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}