{"id":39,"date":"2008-09-17T00:00:00","date_gmt":"2008-09-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/No-aspetta-ho-appena\/"},"modified":"2008-09-17T00:00:00","modified_gmt":"2008-09-17T00:00:00","slug":"no-aspetta-ho-appena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/no-aspetta-ho-appena\/","title":{"rendered":"No aspetta ho appena"},"content":{"rendered":"

No aspetta ho appena finito di scrivere una super pagina del blog con tanto d’indicazione perfette e ben chiare e dopo che avevo terminato il mio papiro, clicco invio e tac “pagina scaduta”, nnnnnnnnoooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!<\/p>\n<\/p>\n

Insomma si vede che sono nuova di sto sito, che tragedia ho buttato via ore e ore di lavoro !!!!!tocca ricominciare…<\/p>\n

Prometto o faccio nel pomeriggio, ora cerco di rispondere alle meravigliose persone che mi hanno scritto per ringraziarle !<\/p>\n

Arrivoooo a dopo…<\/p>\n<\/p>\n

Allora dopo aver superato la tragedia greca che ho fatto appena ho visto la mia pagina bianca, subito dopo l’invio, rieccomi qua a riprovare a scrivere quello che avevo scritto precedentemente…vabb\u00e9 rimbocchiamoci le maniche e via…<\/p>\n

Allora cominciamo con le domande piu’ frequenti…<\/p>\n<\/p>\n

COME TROVARE LAVORO IN FRANCIA?<\/p>\n

Partiamo con ordine…sappiate che partiamo con un punto a nostro vantaggio: i francesi adorano gli italiani e l’italia (sopratutto le italianE..ma quella \u00e9 un’altra storia..), adorano la nostra architettura e il nostro modo di progettare. Questa \u00e9 un grande punto forte, non dimenticatelo!!!<\/p>\n

Allora per cercare un lavoro in questo bel paese bisogna armarsi di un quaderno, una penna, una cartina della francia e internet. Bisogna preparare qualche piccolo elemento obbligatorio per presentarci e rispondere a delle offerte di lavoro:<\/p>\n

    \n
  1. curriculum vitae<\/strong> questo deve contenere dei punti fondamentali : EXPERIENCES PROFESSIONELLES <\/strong>(esperienze professionali…traduco perch\u00e9 non si sa mai..), quindi qui dategliene secche, tipo mettere anche i lavoretti che si \u00e9 fatto per sopravvivere durante gli studi. La tesi non la metterei qui, perch\u00e9 non \u00e9 considerata come esperienza professionale.FORMATION<\/strong> (formazione scolastica o master ect.) e qui ci mettete tutto quello che avete studiato e dove e in che anno…insomma non andate a prima del diploma pero’…COMPETENCES<\/strong> (mi verrebbe da tradurlo competenze…credo che sia il termine adeguato, ma oramai non so parlare bene n\u00e9 l’italiano n\u00e9 il francese…) e qui ci mettete tutti i programmi che sapete usare; qua utilizzano soprattutto Autocad, ma anche molto Archicad e Skethup, personalmente non conosco il primo, ma il secondo lo utilizzo spessissimo ed stra facile da usare. LANGUES<\/strong> quindi lingue parlate e a quale livello…LOISIRS<\/strong> (hobby)..mettere quello che si vuole.<\/li>\n
  2. la famigerata lettre de motivation<\/strong> (lettera di motivazione) e qui \u00e9 il vero e proprio valzer dell’ipocrisia. Perch\u00e9 dovete sapere che ai francesi piace avere una lettera che accompagna un CV in cui ci si presenta descrivendo quello che sappiamo fare e quanto saremmo utili nel loro studio se ci prendessero..sono delle gren fregnacce messe una accanto all’altra, ma \u00e9 un’obbligazione, all’inizio volevo evitare di farla, ma poi me l’hanno sempre domandata…e ho dovuto cedere!!!Mi sono sempre domandata se la leggono poi sta lettera di motivazione visto che puoi benissimo scaricartene una via internet gi\u00e0 fatta e ben piena di ipocrisia al punto giusto…e che tutti sono passati per di l\u00e0 e sanno benissimo che ogni parola scritta \u00e9 una falsit\u00e0 insensata!!!vabb\u00e9..piccolo sfogo!<\/li>\n
  3. il book: qua mettere tante immagini e poche cose scritte…mettere tesi eventuale e lavori magari fatti, rendering ect. Robe a effetto insomma…il formato che vi consiglio \u00e9 l’A4 perch\u00e9 \u00e9 piu’ facile da trasportare, ma vedete poi voi in funzione della vostra imapginazione.<\/li>\n<\/ol>\n

    Ma veniamo al come utilizzare il quadernone, la penna e la cartina con accanto internet, vi do dei siti che potrete utilizzare per cercare lavoro come architetto:<\/p>\n

      \n
    1. www.anpe.fr<\/a> questo \u00e9 il sito\/motore di ricerca piu’ conosciuto e utilizzato in francia. \u00c9 parecchio facile e intuitivo, mettete come mestiere “architecte” e poi selezionate la regione o l’intera francia se volete e apparir\u00e0 una lista di tipi d’architetti, (dovete sapere che qua l’architetto d’interni \u00e9 una figura professionale, per esempio) mettete architecte BTP (batiment travaux public) e state sicuri che usciranno le proposte di lavoro per ogni tipo d’architetto!!Delle volte rispondi direttamente allo studio altre volte devi passare per une boite de reclutement…praticamente sono societ\u00e0 he lavorono con gli studi d’architettura e che si occupano di trovare direttamente il personale di cui hanno bisogno. Non \u00e9 un problema, solo che bisogner\u00e0 passare un colloquio prima con loro e poi, se sei piaciuto e corrispondi all’offerta, passi il colloquio con lo studio.<\/li>\n
    2. http:\/\/www.architectes.org\/petites-annonces<\/a> questo \u00e9 il sito dell’ordine degli architetti di francia. Qui vi troverete direttamente sugli annunci che metteno gli architetti che cercano e offrono lavoro o licenze o altro. Stesso meccanismo, mettere regione o paese intere e avrete tutti gli annunci che volete!!<\/li>\n
    3. http:\/\/www.architectes.org\/annuaire-des-architectes\/l-annuaire-des-architectes<\/a> questo fa sempre parte del sito dell’ordine degli architetti, ma sarete direttamente nella lista di tutti gli architetti di francia. Ogni nome ha una scheda e al suo interno potrete avere tutte le informazioni che volete dell’architetto: indirizzo, telefono, mail e spesso sito web. Personalmente \u00e9 cosi’ che ho agito quando ho cercato lavoro dall’italia: quaderno alla mano, mi sono scritta tutti gli architetti che mi interessavano su nantes e ai quali ho inviato il mio CV, e lavoro da 2anni e mezzo nello stesso studio!!<\/li>\n
    4. http:\/\/www.archibat.com\/flash\/fr\/archibat_flash.php<\/a> questo \u00e9 il sito di una delle boite de r\u00e9clutement di cui vi avevo parlato…il problema \u00e9 che se non puoi andare da loro a parigi per fare un colloquio qembra che ti ignorino, pero’ hanno delle buone offerte di lavoro.<\/li>\n<\/ol>\n

      Voglio pero’ fare una premessa molto importante: queste informazioni che vi ho date valgono in generale perch\u00e9 \u00e9 cosi’ che fanno qui in francia, ma una cosa importante da sapere \u00e9 che Parigi non \u00e9 la francia…mi spiego meglio , tutto quello che accade nella capitale non rappresenta la francia, Parigi \u00e9 stupenda, stressante, dinamica, difficile e tante altre cose, ma non c’entra niente con la francia…veramente la mia esperienza non ha niente a che vedere con quella della mia amica italiana che abita a Parigi e lavora come architetto l\u00e0! Le offerte di lavoro sono stra numerose, il modo di lavorare \u00e9 differente…la vita \u00e9 estremamente cara, ma assolutamente stravolgente…insomma non posso consigliarvi molto sulla capitale, ma sul resto cerchero’ di darvi la mia esperienza di vita vissuta di una romagnola che vive da francese….<\/p>\n<\/p>\n

      Per quanto riguarda l’architettura sostenibile…io ho fatto una buona parte della mia tesi alla Rochelle presso la facolt\u00e0 d’ingegneria dove sono specializzati nella bioarchitettura e nel calcolo della consumazione energetica. L’esperienza \u00e9 stata a dir poco meravigliosa, sopratutto perch\u00e9 \u00e9 sempre positivo confrontarsi con gente che non fa i nostri stessi studi ma che cerca le stesse cose. Applicare la bioarchitettura nel mio mestiere qui in francia \u00e9 abbastanza semplice se si arriva a sensibilizzare il cliente. Qua esiste un programma che si chiama HQE (Haute qualit\u00e9 environnemental) che in qualche modo da 14 cibles (indicazioni\/regole) per poter construire rispettando l’ambiente e la societ\u00e0. Ora non ce ne stanno moltissimi di studi che fanno solamente architettura sostenibile, ma con il passare del tempo qua diventar\u00e0 obbligatorio costruire in maniera piu’ conscienziosa, visto che le leggi francesi stanno gi\u00e0 imponendo una riduzione energetica del 20% per ogni construzione nuova e per ogni grossa ristrutturazione, e a quanto p
      \nare saranno ancora piu “rigidi” a partire del 2010!!<\/p>\n<\/p>\n

      Mamma mia quanto ho scritto, via spero di aver risposto un po’ alle vostre questioni!!!<\/p>\n

      Qua c’\u00e9 il sole da 3gg. \u00c9 un MIRACOLOOOOOO!!!! \u00c9 un fenomeno talmente raro da queste parti che mi ritrovo quasi a sochiudere gli occhi a causa della troppa luce, diventero’ presto un vampiro…<\/p>\n

      Via vi saluto!!<\/p>\n

      Bisous bisous<\/p>\n<\/p>\n

      <\/span> <\/p>\n

      <\/span><\/span><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      No aspetta ho appena finito di scrivere una super pagina del blog con tanto d\u2019indicazione perfette [continua]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-39","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria"],"yoast_head":"\nNo aspetta ho appena - La Vie En Rose. Una romagnola a Nantes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/no-aspetta-ho-appena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No aspetta ho appena - La Vie En Rose. Una romagnola a Nantes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No aspetta ho appena finito di scrivere una super pagina del blog con tanto d\u2019indicazione perfette [continua]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/no-aspetta-ho-appena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Vie En Rose. Una romagnola a Nantes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-09-17T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"claudia savorelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"claudia savorelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/no-aspetta-ho-appena\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/no-aspetta-ho-appena\/\",\"name\":\"No aspetta ho appena - La Vie En Rose. Una romagnola a Nantes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-09-17T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/#\/schema\/person\/29ddc6e147becfd44ee4610fd35a22c4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/no-aspetta-ho-appena\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/no-aspetta-ho-appena\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/no-aspetta-ho-appena\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"No aspetta ho appena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/\",\"name\":\"La Vie En Rose. Una romagnola a Nantes\",\"description\":\"i blog di professionearchitetto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/#\/schema\/person\/29ddc6e147becfd44ee4610fd35a22c4\",\"name\":\"claudia savorelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9eacb8ff02df8610fed442f20732078e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9eacb8ff02df8610fed442f20732078e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"claudia savorelli\"},\"url\":\"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/author\/claudia-savorelli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No aspetta ho appena - La Vie En Rose. Una romagnola a Nantes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/no-aspetta-ho-appena\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"No aspetta ho appena - La Vie En Rose. Una romagnola a Nantes","og_description":"No aspetta ho appena finito di scrivere una super pagina del blog con tanto d\u2019indicazione perfette [continua]","og_url":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/no-aspetta-ho-appena\/","og_site_name":"La Vie En Rose. Una romagnola a Nantes","article_published_time":"2008-09-17T00:00:00+00:00","author":"claudia savorelli","twitter_misc":{"Scritto da":"claudia savorelli","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/no-aspetta-ho-appena\/","url":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/no-aspetta-ho-appena\/","name":"No aspetta ho appena - La Vie En Rose. Una romagnola a Nantes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/#website"},"datePublished":"2008-09-17T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/#\/schema\/person\/29ddc6e147becfd44ee4610fd35a22c4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/no-aspetta-ho-appena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/no-aspetta-ho-appena\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/2008\/09\/17\/no-aspetta-ho-appena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"No aspetta ho appena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/#website","url":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/","name":"La Vie En Rose. Una romagnola a Nantes","description":"i blog di professionearchitetto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/#\/schema\/person\/29ddc6e147becfd44ee4610fd35a22c4","name":"claudia savorelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9eacb8ff02df8610fed442f20732078e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9eacb8ff02df8610fed442f20732078e?s=96&d=mm&r=g","caption":"claudia savorelli"},"url":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/author\/claudia-savorelli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.professionearchitetto.it\/lavieenrose\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}